RICA LATINA EN SHORT